Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Not quite sun, not quite the moon



Segunda-feira, 05.08.13

L'amour à la lettre

Alain Robbe-Grillet et son épouse, Catherine, en 1959
(©Catherine Robbe-Grillet/IMEC)

 

1952

«Demnate. Dimanche.

Cette fois-ci, mon chéri, ça n’a plus guère de rapport avec le tourisme, les monuments et les cartes postales : je viens de passer toute la semaine à cheval dans la haute montagne, couchant sous la tente, mangeant le méchoui, le poulet aux raisins et le couscous, avec les notables à l’ombre des noyers, buvant le thé à la menthe et le lait d’amandes dans ces étranges forteresses en terre rouge qui se dressent à plus de deux mille mètres d’altitude sur des éperons rocheux, au-dessus de torrents et de précipices, accueilli triomphalement par des tribus berbères qui ne voient jamais d’européens parce qu’il n’y a pas de piste à moins de six ou sept heures de mulet, fêté partout enfin par des chants, des danses et le strident « you- you » des femmes en grands costumes rouges et oranges, agitant leurs foulards de soie sur les toits des douars. […]
Tu es loin, Katia chérie ; comme tu es loin ! Que savons-nous en réalité l’un de l’autre par ces lettres ? Il est assez vain, peut-être, de croire que nous sommes un peu ensemble (ou de faire semblant) sous prétexte que nous nous racontons quelques menus événements d’une vie quotidienne dont la trame réelle est inévitablement ailleurs. Même auprès de toi, je n’avais que trop souvent l’impression que tu m’échappais, malgré les contacts de toute nature que je savais multiplier. Alors, maintenant, que dirais-je ?
Est-ce à toi que je rêve, ou bien à une image ?... Nous sommes chez nous, un chez-nous confortable et secret... loin du monde... où faire, au gré des heures, la lecture, la dînette, l’amour... J’ai tant envie de revoir ma mie, sans regretter le temps passé...
Et toi tu es à Chartres avec un autre, à Chartres ou ailleurs... et qu’y fais- tu ?

Alain»

[Alain et Catherine Robbe-Grillet, Correspondance 1951-1990, Éditions Fayard]

Autoria e outros dados (tags, etc)

por T.



por Tânia Raposo


Pesquisar

Pesquisar no Blog